iConnectHub

Login/Register

WeChat

For more information, follow us on WeChat

Connect

For more information, contact us on WeChat

Email

You can contact us info@ringiertrade.com

Phone

Contact Us

86-21 6289-5533 x 269

Suggestions or Comments

86-20 2885 5256

Top

Five-axis comprehensive machining in one operation

Source:Ringier Metalworking Release Date:2016-06-21 280
Metalworking
Add to Favorites
Customers demand machines for the complete machining of parts in small batch sizes, using numerous different technologies and achieving optimum machining results in the shortest time possible.

 

The PITTLER PV315, the latest addition to the PV³ machine series for complete machining, has been designed particularly with the requirements of the commercial vehicle industry in mind, and is especially suitable for the complete machining of toothed gearbox parts such as ring gears. Workpieces up to 315 mm are turned, drilled, ground, milled and – uniquely in the field of complete machining – geared inside and out using the Power Skiving method in highly efficient processes.

The advantages of the stock removing complete machining of components for commercial vehicle powertrains are obvious. It reduces costs, since fewer individual process machines are necessary, it reduces the machining time, particularly due to lower retooling, transport and holdingtimes, and it increases component qualitysince numerous functional surfaces can be manufactured in one clamping. It’s no wonder, then, that the commercial vehicles industry – always on the lookout for possibilities of increasing productivity and reducing unit costs – is demanding more and more multi-technology complete machining centres. In view of the relatively small batch sizes compared to the passenger car industry, this presents more and more complex challenges to machine designers.

Complete machining in one single clamping

As part of the DVS TECHNOLOGY GROUPPITTLER T&S GmbH based in Dietzenbach in southern Hesse is uniting the experience and expertise of the enterprise in the third generation of its complete machining centre series PV³. As well as turning, drilling, grinding and milling work, the machines in this series also make thread cutting and deburring work possible and – as the only machine series on the market so far – gearing in complete machining using the Power Skiving method. The PV315, the latest addition to the PV³ family, has been designed especially with the requirements of the commercial vehicle industry in mind, is suitablefor workpieces with a diameter of up to 315 mm and thus ideal for the complete machining of small batches of gearbox components such as ring gears. The inner teeth of ring gears, which are an essential component in the planetary geartrains with crank common in the commercialvehicles industry, are usually cut as straight or helical gearing through involute gearing. Skiving technology, which is mainly used to cut external teeth, cannot be used in this context due to the geometry for inner teeth. Broaching of the gearingis extremely inflexible here, since decisive gearing parameters such as the two-ball dimension and thus the quality of the gearing can be exclusively influenced by the geometry of the broach. The shaping technology usually used for machining small batch sizes is just as inadequate in this case, since the discontinued nature of the process leads to uneconomically long machining times.

Power Skiving within the context of complete machining

The newly developed PV315 which, like allother complete machining centres of the PV³ series is equipped with a multi-function head, Y-axis and tool magazine, gets around the problems of skiving or shaping described above, because it permits inner and outer teeth of quality class IT6 to be manufactured using the continual,CNC-controlled and thus flexible, highly productive Power Skiving method – which has been integrated as a component part of complete machining for the first time. A surface quality with an Rz value of less than 2 μm is achieved on the tooth flanks,while a main time three times lower than if the shaping method were used is achieved. Thanks to the machining processes for both the gearing and the roller bearing seats on the ring gears with concentricity values under 10 μm being carried out with one single clamping, ring gears of an unparalleled quality can be manufactured on the PV315. Unlike a pure gear skiving machine, the tool magazine of the PV315, which has room for up to 20 different machining tools, moves a skiving tool for rough skiving into the machining chamber followed by a finishing skiving tool to work the gearing. This considerably lengthens the tool life of the higher quality finishing tool. Directly afterwards, the gearing can be deburred and chamfered extremely precisely using corresponding tools in the same machining compartment. Completed by toolsfor turning, drilling, grinding and milling, the PV315 is the innovative all-rounder for the flexible complete machining of ring gears.In addition to the potential tool cost savings, moving different types of tools into the machining chamber also allows the flexible adaptation of individual steps of the complete machining process at a later date. Since the ring gear is only clamped once during the whole process, reclamping faults can be completely excluded.The retooling, transport and holding times that usually accompany retooling processes are no longer required. Renowned gearbox manufacturers talk about a “Small Factory Unit” in this context – an independent unit which is capable of finalising a component flexibly using several different technologies.

Automation and measuring technology integrated if required

Depending on customer wishes, PITTLER T&S GmbH can extend the PV315 both by custom-fit measuring technology e.g. a post-process measuring station, which can be used to identify deviations and correct these afterwards, as well as by automation solutions which make machine loading by robot or integrated workpiece return possible. As a supplier of a complete Small Factory Unit the Dietzenbach-based company issues a process and cycle time guarantee. Compared with conventional lines with several individual process machines, the lifecycle costs of the PV315 are considerably lower due to both the lower purchasing costs and the lower energy consumption. In addition, the PV315 has a footprint of just about 9 m², significantly less than the space required by concatenated lines.There are other machines in the PV³ series available for workpiece diameters larger than 315 mm: PV630 (up to 630 mm), PV1250 (up to 1250 mm) and PV1600 (up to 1600 mm).


Năm trục gia công toàn diện trong một hoạt động

Các PITTLER PV315, việc bổ sung mới nhất cho loạt máy PV³ cho gia công hoàn chỉnh, đã được thiết kế đặc biệt với các yêu cầu của ngành công nghiệp xe thương mại trong tâm trí, và đặc biệt thích hợp cho gia công hoàn chỉnh các bộ phận hộp số răng như bánh răng nhẫn. Phôi lên đến 315 mm được bật, khoan, mặt đất, xay và - duy nhất trong lĩnh vực gia công hoàn chỉnh - hướng từ trong ra ngoài bằng cách sử dụng phương pháp điện skiving trong quá trình hiệu quả cao.
 
Những lợi thế của các cổ phiếu loại bỏ công hoàn chỉnh các thành phần cho hệ truyền động xe thương mại là hiển nhiên. Nó làm giảm chi phí, vì ít máy quá trình cá nhân là cần thiết, nó làm giảm thời gian gia công, đặc biệt là do trang bị lại thấp hơn, vận chuyển và holdingtimes, và nó làm tăng thành phần qualitysince nhiều bề mặt chức năng có thể được sản xuất tại một kẹp. Không có gì ngạc nhiên khi các xe thương mại ngành công nghiệp - luôn luôn trên Lookout cho khả năng tăng năng suất và giảm chi phí đơn vị - là đòi hỏi nhiều hơn và nhiều hơn nữa đa công nghệ trung tâm gia công hoàn chỉnh. Theo quan điểm của các mô lô tương đối nhỏ so với các ngành công nghiệp xe khách, điều này thể hiện nhiều hơn và phức tạp hơn những thách thức để thiết kế máy.
 
Hoàn thành công trong một kẹp đơn
 
Là một phần của DVS TECHNOLOGY GROUP, PITTLER T & S GmbH có trụ sở tại Dietzenbach ở miền nam Hesse là đoàn kết các kinh nghiệm và chuyên môn của các doanh nghiệp trong thế hệ thứ ba của toàn trung tâm gia công hàng loạt PV³ của nó. Cũng như tiện, khoan, mài và làm việc phay, máy móc trong loạt bài này cũng làm cho cắt chỉ và làm việc deburring thể và - như các dòng máy duy nhất trên thị trường cho đến nay - chuẩn bị trong gia công hoàn chỉnh bằng cách sử dụng phương pháp điện skiving. Các PV315, bổ sung mới nhất cho gia đình PV³, đã được thiết kế đặc biệt với các yêu cầu của ngành công nghiệp xe thương mại trong tâm trí, là phôi suitablefor với đường kính lên đến 315 mm và do đó lý tưởng cho các công hoàn thành các lô nhỏ các thành phần hộp số như bánh răng nhẫn. Các răng bên trong của bánh răng nhẫn, đó là một thành phần thiết yếu trong geartrains hành tinh với tay quay phổ biến trong ngành công nghiệp commercialvehicles, thường được cắt như thẳng hoặc xoắn ốc chuẩn bị thông qua hộp số involute. công nghệ skiving, được sử dụng chủ yếu để cắt răng bên ngoài, không thể được sử dụng trong bối cảnh này do hình học cho các răng bên trong. Chuốt của gearingis cực kỳ linh hoạt ở đây, kể từ khi thông số bánh răng quyết định như kích thước hai bóng và do đó chất lượng của bộ truyền động có thể bị ảnh hưởng độc quyền bởi hình học của các chỏm nhọn. Những công nghệ định hình thường được sử dụng cho gia công quy mô lô nhỏ chỉ là không đủ trong trường hợp này, vì bản chất ngưng của quá trình dẫn đến thời gian công uneconomically dài.
 
Điện skiving trong bối cảnh của công hoàn chỉnh
 
Các PV315 mới được phát triển, giống như allother hoàn thành trung tâm gia công của loạt PV³ được trang bị với một đầu đa chức năng, trục Y và tạp chí công cụ, được xung quanh những vấn đề của skiving hoặc định hình mô tả ở trên, bởi vì nó cho phép các răng bên trong và bên ngoài của chất lượng lớp IT6 được sản xuất bằng cách sử dụng liên tục, CNC-kiểm soát và do đó linh hoạt, năng suất cao phương pháp điện skiving - đã được tích hợp như một bộ phận cấu thành của công hoàn chỉnh cho lần đầu tiên. Một chất lượng bề mặt với một giá trị Rz dưới 2 mm đạt được trên hai cánh răng, trong khi thời gian chính thấp hơn nếu các phương pháp định hình được sử dụng đạt được ba lần. Nhờ các quá trình gia công cho cả hai bánh răng và các con lăn mang ghế trên bánh răng nhẫn với giá trị đồng tâm dưới 10 micromet được thực hiện với một kẹp duy nhất, bánh răng vòng một chất lượng tuyệt vời có thể được sản xuất trên PV315. Không giống như một máy thiết skiving tinh khiết, tạp chí công cụ của PV315, trong đó có phòng cho đến 20 công cụ gia công khác nhau, di chuyển một công cụ skiving cho skiving thô vào buồng công tiếp theo là một công cụ hoàn thiện skiving làm việc các bánh răng. Điều này kéo dài đáng kể tuổi thọ công cụ của công cụ hoàn thiện chất lượng cao hơn. Trực tiếp sau đó, bộ truyền động có thể được deburred và vát cực kỳ chính xác sử dụng các công cụ tương ứng trong khoang gia công tương tự. Hoàn thành bước ngoặt toolsfor, khoan, mài và phay, các PV315 là sáng tạo toàn tròn cho gia công hoàn chỉnh linh hoạt của chiếc nhẫn gears.In Ngoài việc tiết kiệm chi phí công cụ tiềm năng, di chuyển các loại khác nhau của các công cụ vào buồng công cũng cho phép linh hoạt thích ứng của bước riêng của quá trình gia công hoàn chỉnh vào một ngày sau đó. Kể từ khi các vành răng được chỉ kẹp một lần trong toàn bộ quá trình, lỗi reclamping có thể được trang bị lại hoàn toàn excluded.The, vận chuyển và thời gian giữ mà thường đi kèm với quá trình trang bị lại không còn cần thiết. nhà sản xuất hộp số nổi tiếng nói về một "Đơn vị Nhà máy nhỏ" trong bối cảnh này - một đơn vị độc lập có khả năng hoàn thành một thành phần linh hoạt sử dụng các công nghệ khác nhau.
 
Công nghệ tự động và đo lường tích hợp nếu cần thiết
 
Tùy thuộc vào mong muốn của khách hàng, PITTLER T & S GmbH có thể mở rộng PV315 cả bằng công nghệ đo tùy chỉnh phù hợp ví dụ một trạm sau quá trình đo, có thể được sử dụng để xác định độ lệch và sửa chữa những sau đó, cũng như các giải pháp tự động hóa mà làm cho máy tính tải bằng robot hoặc tích hợp phôi trở lại có thể. Là một nhà cung cấp của một đơn vị Nhà máy nhỏ hoàn chỉnh các công ty Dietzenbach dựa trên vấn đề đảm bảo thời gian quy trình và chu kỳ. So với các dòng thông thường với một số máy quá trình cá nhân, các chi phí vòng đời của PV315 thấp hơn đáng kể do cả chi phí thu mua thấp hơn và tiêu thụ năng lượng thấp hơn. Ngoài ra, PV315 có một dấu chân chỉ khoảng 9 m², ít hơn so với các không gian cần thiết bằng cách nối lines.There đáng kể là các máy khác trong loạt PV³ sẵn cho đường kính phôi lớn hơn 315 mm: PV630 (lên đến 630 mm), PV1250 (lên đến 1250 mm) và PV1600 (lên đến 1600 mm).

 

New Balance
Add to Favorites
You May Like