TANG-GRIP parting inserts add SUMO TEC

Walter expands in small tools

One cutting edge completes milling work

Driving force of hybrid vehicles

混合动力汽车可以减少汽车污染，提高纯电动汽车的行驶里程，这也是该行业大势所趋。而铜棗作为推动混合动力汽车发展不可或缺的组件之一&#2

Vietnam's economy stimulates new developments

METALEX 2009: The right tool at the right time

MTA VIETNAM returns to Ho Chi Minh

2009越南工作母机、精密机器及金属加工技术展（MTA VIETNAM）将于2009年7月8日至11日在胡志明市开幕，本届展会特设国际展商区以供大家交流。同时，本刊&#200

New Southco exec tells commitment to Asia

索斯科最近委任的亚太区董事总经理Richard Hipp将做客本栏目为您讲述经济危机下其市场战略以及人才管理战略，同时，我们还将呈现索斯科推出的最

PROTH Industrial: Adventures in the machine trade

成立近30年的上一工业股份有限公司在精密平面磨床领域取得的骄人成绩在业内有目共睹。其董事长Justin Chang将做客本栏目与您一同分享他的成功之&#3694

TURBOCAM "high fives" revolutionary inspection tech

随着涡轮机组件日渐错综复杂的外形特征，TURBOCAM公司所拥有的五轴加工及五轴设计软件优势日益凸显。

Endurance calculations for bearings

疲劳寿命及其可靠性是轴承最重要的性能，对其产生影响的因素太多，进行寿命试验无疑成为评定这项指标的唯一有效途径。本文将为您介绍&#23

Problems in arc welding designs

焊接中所产生的缺陷或断点会对产品的性能及寿命带来较大影响。本文将着力于此，为您介绍电弧焊中产生的普遍缺陷以及应对策略。